{"id":71927,"date":"2026-10-26T10:57:37","date_gmt":"2026-10-26T02:57:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/%e5%b0%8f%e4%ba%8c%e7%a7%91%e5%ad%b8%e7%a7%91%e5%85%a8%e6%96%b9%e4%bd%8d%e8%80%83%e5%af%9f%e6%b4%bb%e5%8b%95\/"},"modified":"2026-10-26T10:58:34","modified_gmt":"2026-10-26T02:58:34","slug":"%e5%b0%8f%e4%ba%8c%e7%a7%91%e5%ad%b8%e7%a7%91%e5%85%a8%e6%96%b9%e4%bd%8d%e8%80%83%e5%af%9f%e6%b4%bb%e5%8b%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/en-hk\/%e5%b0%8f%e4%ba%8c%e7%a7%91%e5%ad%b8%e7%a7%91%e5%85%a8%e6%96%b9%e4%bd%8d%e8%80%83%e5%af%9f%e6%b4%bb%e5%8b%95\/","title":{"rendered":"\u5c0f\u4e8c\u79d1\u5b78\u79d1\u5168\u65b9\u4f4d\u8003\u5bdf\u6d3b\u52d5"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"71927\" class=\"elementor elementor-71927 elementor-71904\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9b7ba6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e9b7ba6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eec4070 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eec4070\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u70ba\u914d\u5408\u5c0f\u4e8c\u4e2d\u6587\u79d1\u5716\u66f8\u6559\u5b78&#8212;&#8212;&#8211;\u300a\u767d\u6d77\u8c5a\u5947\u9047\u8a18\u300b\u53ca\u79d1\u5b78\u79d1\u6d77\u6d0b\u52d5\u7269\u8ab2\u984c\uff0c\u8b93\u4e8c\u5e74\u7d1a\u5b78\u751f\u5b78\u7fd2\u5206\u8fa8\u6d77\u8c5a\u3001\u4eba\u985e\u53ca\u5176\u4ed6\u6d77\u6d0b\u52d5\u7269\u7684\u7570\u540c\uff0c\u4e26\u52a0\u6df1\u4fdd\u8b77\u52d5\u7269\u7684\u610f\u8b58\uff0c\u672c\u6821\u7279\u5225\u8209\u8fa6\u5c0f\u4e8c\u79d1\u5b78\u79d1\u5168\u65b9\u4f4d\u8003\u5bdf\u6d3b\u52d5\uff0c\u8003\u5bdf\u6d3b\u52d5\u5730\u9ede\u662f\u6d77\u6d0b\u516c\u5712\u3002\u900f\u904e\u5be6\u5730\u8003\u5bdf\u8207\u89c0\u5bdf\uff0c\u8b93\u540c\u5b78\u5011\u5728\u8f15\u9b06\u6109\u5feb\u7684\u74b0\u5883\u4e2d\u63a2\u7d22\u6d77\u6d0b\u751f\u7269\u7684\u5967\u79d8\uff0c\u5efa\u7acb\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u8207\u5927\u81ea\u7136\u7684\u6b63\u5411\u50f9\u503c\u89c0\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a8ca5c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a8ca5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f72e08b elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"f72e08b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:3,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/ewywhypt\/2026\/10\/20261026_P_ACT_01_1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f72e08b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzE5MDYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuaG9ud2FoLmVkdS5oa1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcLzIwMjYxMDI2X1BfQUNUXzAxXzEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZjcyZTA4YiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/ewywhypt\/2026\/10\/20261026_P_ACT_01_1-768x576.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"576\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/ewywhypt\/2026\/10\/20261026_P_ACT_01_9.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f72e08b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzE5MjIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuaG9ud2FoLmVkdS5oa1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcLzIwMjYxMDI2X1BfQUNUXzAxXzkuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZjcyZTA4YiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/ewywhypt\/2026\/10\/20261026_P_ACT_01_9-768x576.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"576\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/ewywhypt\/2026\/10\/20261026_P_ACT_01_7.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f72e08b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzE5MTgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuaG9ud2FoLmVkdS5oa1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcLzIwMjYxMDI2X1BfQUNUXzAxXzcuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZjcyZTA4YiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/ewywhypt\/2026\/10\/20261026_P_ACT_01_7-768x576.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"576\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/ewywhypt\/2026\/10\/20261026_P_ACT_01_8.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f72e08b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzE5MjAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuaG9ud2FoLmVkdS5oa1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcLzIwMjYxMDI2X1BfQUNUXzAxXzguanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZjcyZTA4YiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/ewywhypt\/2026\/10\/20261026_P_ACT_01_8-768x576.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"576\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/ewywhypt\/2026\/10\/20261026_P_ACT_01_6.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f72e08b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzE5MTYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuaG9ud2FoLmVkdS5oa1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcLzIwMjYxMDI2X1BfQUNUXzAxXzYuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZjcyZTA4YiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/ewywhypt\/2026\/10\/20261026_P_ACT_01_6-768x576.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"576\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/ewywhypt\/2026\/10\/20261026_P_ACT_01_4.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f72e08b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzE5MTIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuaG9ud2FoLmVkdS5oa1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcLzIwMjYxMDI2X1BfQUNUXzAxXzQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZjcyZTA4YiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/ewywhypt\/2026\/10\/20261026_P_ACT_01_4-768x1025.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"1025\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/ewywhypt\/2026\/10\/20261026_P_ACT_01_5.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f72e08b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzE5MTQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuaG9ud2FoLmVkdS5oa1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcLzIwMjYxMDI2X1BfQUNUXzAxXzUuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZjcyZTA4YiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/ewywhypt\/2026\/10\/20261026_P_ACT_01_5-768x1025.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"1025\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/ewywhypt\/2026\/10\/20261026_P_ACT_01_2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f72e08b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzE5MDgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuaG9ud2FoLmVkdS5oa1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcLzIwMjYxMDI2X1BfQUNUXzAxXzIuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZjcyZTA4YiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/ewywhypt\/2026\/10\/20261026_P_ACT_01_2-768x1025.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"1025\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/ewywhypt\/2026\/10\/20261026_P_ACT_01_3.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f72e08b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzE5MTAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuaG9ud2FoLmVkdS5oa1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcLzIwMjYxMDI2X1BfQUNUXzAxXzMuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZjcyZTA4YiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/ewywhypt\/2026\/10\/20261026_P_ACT_01_3-768x576.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"576\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u70ba\u914d\u5408\u5c0f\u4e8c\u4e2d\u6587\u79d1\u5716\u66f8\u6559\u5b78&#8212;&#8212;&#8211;\u300a\u767d\u6d77\u8c5a\u5947\u9047\u8a18\u300b\u53ca\u79d1\u5b78\u79d1\u6d77\u6d0b\u52d5\u7269\u8ab2\u984c\uff0c\u8b93\u4e8c\u5e74\u7d1a\u5b78\u751f\u5b78\u7fd2\u5206\u8fa8\u6d77\u8c5a\u3001\u4eba\u985e\u53ca\u5176\u4ed6\u6d77\u6d0b\u52d5\u7269\u7684\u7570\u540c\uff0c\u4e26\u52a0\u6df1\u4fdd\u8b77\u52d5\u7269\u7684\u610f\u8b58\uff0c\u672c\u6821\u7279\u5225\u8209\u8fa6\u5c0f\u4e8c\u79d1\u5b78\u79d1\u5168\u65b9\u4f4d\u8003\u5bdf\u6d3b\u52d5\uff0c\u8003\u5bdf\u6d3b\u52d5\u5730\u9ede\u662f\u6d77\u6d0b\u516c\u5712\u3002\u900f\u904e\u5be6\u5730\u8003\u5bdf\u8207\u89c0\u5bdf\uff0c\u8b93\u540c\u5b78\u5011\u5728\u8f15\u9b06\u6109\u5feb\u7684\u74b0\u5883\u4e2d\u63a2\u7d22\u6d77\u6d0b\u751f\u7269\u7684\u5967\u79d8\uff0c\u5efa\u7acb\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u8207\u5927\u81ea\u7136\u7684\u6b63\u5411\u50f9\u503c\u89c0\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[],"class_list":["post-71927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category---en-hk"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/en-hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/en-hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/en-hk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/en-hk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/en-hk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71927"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/en-hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71928,"href":"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/en-hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71927\/revisions\/71928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/en-hk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/en-hk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.honwah.edu.hk\/en-hk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}